<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>翻訳家DOVEのメモ帳</title>
	<atom:link href="http://thedoveproject.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://thedoveproject.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Feb 2012 03:45:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>私の至福の瞬間は、眠っているとき</title>
		<link>http://thedoveproject.org/%e7%a7%81%e3%81%ae%e8%87%b3%e7%a6%8f%e3%81%ae%e7%9e%ac%e9%96%93%e3%81%af%e3%80%81%e7%9c%a0%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%81%a8%e3%81%8d/</link>
		<comments>http://thedoveproject.org/%e7%a7%81%e3%81%ae%e8%87%b3%e7%a6%8f%e3%81%ae%e7%9e%ac%e9%96%93%e3%81%af%e3%80%81%e7%9c%a0%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%81%a8%e3%81%8d/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 07:58:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>True</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thedoveproject.org/?p=46</guid>
		<description><![CDATA[休みの日、皆さんは何をして過ごすことが多いですか？私は断然、睡眠です。ひたすら惰眠を貪ります。「春眠暁を覚えず」を年中繰り返しています。私の場合、眠いのは春だけではないのです…。 別に普段仕事をものすごく頑張っているというわけではないのですが、なんか疲れるんですよね。たぶん、毎週金曜日に、開放感から街へ飲みに繰り出すからだと思われます。そして帰ってくるとそのまま疲れて昼くらいまで寝てしまうんですよね。貴重な休日を無駄にしたという意識が頭の片隅にあるものの、好きなだけ布団の中でゴロゴロしていられるのって幸せですよね。「今日は朝早く起きなくていいんだ～」という余裕のある暮らしが毎日続けばいいのにと、はかない想いを抱いています。 人間は６～７時間寝ないとダメだとよく言われますが、体の休息なら４時間程度で十分らしいんです。なぜ６時間寝るかというと、残りの時間は頭の疲れを取るために必要なんだそうです。難しいことは分かりませんが、夢を見るのは地球上の生き物の仲でも人間だけだと聞いて、昼間まで眠る良い言い訳ができました。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>休みの日、皆さんは何をして過ごすことが多いですか？<br />私は断然、睡眠です。ひたすら惰眠を貪ります。「春眠暁を覚えず」を年中繰り返しています。私の場合、眠いのは春だけではないのです…。</p>
<p></p>
<p>別に普段仕事をものすごく頑張っているというわけではないのですが、なんか疲れるんですよね。たぶん、毎週金曜日に、開放感から街へ飲みに繰り出すからだと思われます。そして帰ってくるとそのまま疲れて昼くらいまで寝てしまうんですよね。<br />貴重な休日を無駄にしたという意識が頭の片隅にあるものの、好きなだけ布団の中でゴロゴロしていられるのって幸せですよね。「今日は朝早く起きなくていいんだ～」という余裕のある暮らしが毎日続けばいいのにと、はかない想いを抱いています。</p>
<p></p>
<p>人間は６～７時間寝ないとダメだとよく言われますが、体の休息なら４時間程度で十分らしいんです。なぜ６時間寝るかというと、残りの時間は頭の疲れを取るために必要なんだそうです。難しいことは分かりませんが、夢を見るのは地球上の生き物の仲でも人間だけだと聞いて、昼間まで眠る良い言い訳ができました。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thedoveproject.org/%e7%a7%81%e3%81%ae%e8%87%b3%e7%a6%8f%e3%81%ae%e7%9e%ac%e9%96%93%e3%81%af%e3%80%81%e7%9c%a0%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%81%a8%e3%81%8d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>自由な感じのブラタモリいいですね～^^</title>
		<link>http://thedoveproject.org/%e8%87%aa%e7%94%b1%e3%81%aa%e6%84%9f%e3%81%98%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%bf%e3%83%a2%e3%83%aa%e3%81%84%e3%81%84%e3%81%a7%e3%81%99%e3%81%ad/</link>
		<comments>http://thedoveproject.org/%e8%87%aa%e7%94%b1%e3%81%aa%e6%84%9f%e3%81%98%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%bf%e3%83%a2%e3%83%aa%e3%81%84%e3%81%84%e3%81%a7%e3%81%99%e3%81%ad/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 04:55:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>True</dc:creator>
				<category><![CDATA[日記]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thedoveproject.org/?p=41</guid>
		<description><![CDATA[前はタモリ倶楽部をよく見ていたのですが、深夜の遅い時間帯なので、最近はほとんど見る事もなくなりました。録画して見ればいいのにと思う人もいるでしょうが、ああいう番組は深夜に見るから面白いので他の時間に見てもそれほど面白いものではありません。そのタモリ倶楽部テイストで作られた「ブラタモリ」は時間帯も夜１０時からとちょうど良い時間帯で、内容もいい感じに力が抜けていて、ボーっと見るには最高の番組です。 でも、毎回タモリさんの博学には、そんなに感心の無い事でも「ほうほう」とうなづき勉強になるな～と感心させられる事しきりです。そして何よりも、タモリさんが本当に色んな事に興味を持っていて、その事を本当に好きで楽しんで番組をやっている事が伝わって来て、その楽しそうなタモリさんを見ているだけでこちらも楽しくさせられます。 この間は、タモリさんの一番好きな鉄道の研究所を見学していましたが（何かにつけ鉄道系が多くてこの前も地下鉄やってましたけど、面白かったですけどね）専門家もタジタジする程の知識が次々と出てきて笑ってしまいました。次回もどんなとこでブラブラするのか楽しみです。そういえばタモリ倶楽部で今は亡き原田芳雄さんが鉄道好きだと知った事を思い出しました。あの原田芳雄さんが子供の様にはしゃいでました。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>前はタモリ倶楽部をよく見ていたのですが、深夜の遅い時間帯なので、最近はほとんど見る事もなくなりました。録画して見ればいいのにと思う人もいるでしょうが、ああいう番組は深夜に見るから面白いので他の時間に見てもそれほど面白いものではありません。<br />そのタモリ倶楽部テイストで作られた「ブラタモリ」は時間帯も夜１０時からとちょうど良い時間帯で、内容もいい感じに力が抜けていて、ボーっと見るには最高の番組です。</p>
<p></p>
<p>でも、毎回タモリさんの博学には、そんなに感心の無い事でも「ほうほう」とうなづき勉強になるな～と感心させられる事しきりです。<br />そして何よりも、タモリさんが本当に色んな事に興味を持っていて、その事を本当に好きで楽しんで番組をやっている事が伝わって来て、その楽しそうなタモリさんを見ているだけでこちらも楽しくさせられます。</p>
<p></p>
<p>この間は、タモリさんの一番好きな鉄道の研究所を見学していましたが（何かにつけ鉄道系が多くてこの前も地下鉄やってましたけど、面白かったですけどね）専門家もタジタジする程の知識が次々と出てきて笑ってしまいました。次回もどんなとこでブラブラするのか楽しみです。<br />そういえばタモリ倶楽部で今は亡き原田芳雄さんが鉄道好きだと知った事を思い出しました。あの原田芳雄さんが子供の様にはしゃいでました。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thedoveproject.org/%e8%87%aa%e7%94%b1%e3%81%aa%e6%84%9f%e3%81%98%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%bf%e3%83%a2%e3%83%aa%e3%81%84%e3%81%84%e3%81%a7%e3%81%99%e3%81%ad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>トムヤムクンに憧れて作った料理</title>
		<link>http://thedoveproject.org/%e3%83%88%e3%83%a0%e3%83%a4%e3%83%a0%e3%82%af%e3%83%b3%e3%81%ab%e6%86%a7%e3%82%8c%e3%81%a6%e4%bd%9c%e3%81%a3%e3%81%9f%e6%96%99%e7%90%86-10/</link>
		<comments>http://thedoveproject.org/%e3%83%88%e3%83%a0%e3%83%a4%e3%83%a0%e3%82%af%e3%83%b3%e3%81%ab%e6%86%a7%e3%82%8c%e3%81%a6%e4%bd%9c%e3%81%a3%e3%81%9f%e6%96%99%e7%90%86-10/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 11:02:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>True</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thedoveproject.org/?p=39</guid>
		<description><![CDATA[今日の昼食はインスタントラーメンでした。でもそれだといつもと同じなので今日は少し工夫してみました。（この工夫っていうのが料理ですもんね）前からトムヤムクンっていいなって思ってたんですよ。よく知らなくて名前だけ知ってて、確かコンビニに売ってるスープかなんかを一回買ったことがあるぐらいだったんですけど、食べてみたいなと思ってて。それに似たやつでラーメンを作ってみようと思って。まず土台となるラーメンはキムチラーメン。これは粉のスープが辛すぎるので半分にしました。次にトマトをすりつぶしたのをちょっと、お酢を少々、ニンニクをすりつぶしたのを一個…これでグツグツ煮込んで出来上がり。食べてみると…うまい！うまいぞー！（某アニメ風）って感じでした。でもあとでネットでトムヤムクンを調べてみるとレモンとかナムプラーとかで全然違うんですよね(^^; &#160; トムは煮る、ヤムは混ぜる、クンはエビの意味らしいです。すると中に入れるのがエビじゃなければトムヤムナニナニ…となるわけですね。でもまあすごくおいしかったので良しとしました。終り良ければ全て良し、チャンチャン。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今日の昼食はインスタントラーメンでした。<br />でもそれだといつもと同じなので今日は少し工夫してみました。<br />（この工夫っていうのが料理ですもんね）<br />前からトムヤムクンっていいなって思ってたんですよ。<br />よく知らなくて名前だけ知ってて、確かコンビニに売ってるスープかなんかを一回買ったことがある<br />ぐらいだったんですけど、食べてみたいなと思ってて。<br />それに似たやつでラーメンを作ってみようと思って。<br />まず土台となるラーメンはキムチラーメン。<br />これは粉のスープが辛すぎるので半分にしました。<br />次にトマトをすりつぶしたのをちょっと、お酢を少々、ニンニクをすりつぶしたのを<br />一個…これでグツグツ煮込んで出来上がり。<br />食べてみると…うまい！うまいぞー！（某アニメ風）<br />って感じでした。<br />でもあとでネットでトムヤムクンを調べてみるとレモンとかナムプラーとかで全然違うんですよね<br />(^^;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>トムは煮る、ヤムは混ぜる、クンはエビの意味らしいです。すると中に入れるのがエビじゃなければ<br />トムヤムナニナニ…となるわけですね。<br />でもまあすごくおいしかったので良しとしました。<br />終り良ければ全て良し、チャンチャン。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thedoveproject.org/%e3%83%88%e3%83%a0%e3%83%a4%e3%83%a0%e3%82%af%e3%83%b3%e3%81%ab%e6%86%a7%e3%82%8c%e3%81%a6%e4%bd%9c%e3%81%a3%e3%81%9f%e6%96%99%e7%90%86-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>父親がハゲていると、自分も気になりますよね＾＾；</title>
		<link>http://thedoveproject.org/%e7%88%b6%e8%a6%aa%e3%81%8c%e3%83%8f%e3%82%b2%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%81%a8%e3%80%81%e8%87%aa%e5%88%86%e3%82%82%e6%b0%97%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99%e3%82%88%e3%81%ad%ef%bc%be/</link>
		<comments>http://thedoveproject.org/%e7%88%b6%e8%a6%aa%e3%81%8c%e3%83%8f%e3%82%b2%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%81%a8%e3%80%81%e8%87%aa%e5%88%86%e3%82%82%e6%b0%97%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99%e3%82%88%e3%81%ad%ef%bc%be/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 10:58:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>True</dc:creator>
				<category><![CDATA[日記]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thedoveproject.org/?p=9</guid>
		<description><![CDATA[ども、翻訳家のDOVEです＾＾ 将来、髪の毛がなくなってハゲになりそう、とか白髪になるだろう、などは、自分の父親を見て、自分の将来を想像してしまいがちです。 私の父も、おでこのほうからハゲてきたので、自分自身の将来も心配になっています。現に、おでこの髪が以前より薄くなったような気がします。 実のところ、ハゲが気になる人たちが、会社にも結構いて、仲の良い同士、増毛・育毛の無料体験に行きました。興味があったのと、話題性もあるので行ってみたのですが、無料体験の内容は、自分の髪の毛に、人工の髪の毛を結びつけ、髪の量を倍に増やすのでした。 そのお店の方に、頭のどの場所を増やしたいか聞かれ、ほんの一部分ですが、人工の髪の毛をつけてもらいました。 翌日、会社に行ってから同僚などに話しをして、頭を診てもらいました。結んであるのは分からないようでしたが、増えているのも分からないようでした。無料体験の範囲なので、それは仕方のないことでしょう。 しかし、こういう体験もたまにはいいかと思いました。日々、増毛・育毛の技術は進化していると思います。また、本当に困るときがきたら、行ってみるのも一つの手かもしれませんね。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ども、翻訳家のDOVEです＾＾</p>
<p>将来、髪の毛がなくなってハゲになりそう、とか白髪になるだろう、などは、自分の父親を見て、自分の将来を想像してしまいがちです。</p>
<p>私の父も、おでこのほうからハゲてきたので、自分自身の将来も心配になっています。現に、おでこの髪が以前より薄くなったような気がします。</p>
<p>実のところ、ハゲが気になる人たちが、会社にも結構いて、仲の良い同士、増毛・育毛の無料体験に行きました。興味があったのと、話題性もあるので行ってみたのですが、無料体験の内容は、自分の髪の毛に、人工の髪の毛を結びつけ、髪の量を倍に増やすのでした。<br />
そのお店の方に、頭のどの場所を増やしたいか聞かれ、ほんの一部分ですが、人工の髪の毛をつけてもらいました。</p>
<p>翌日、会社に行ってから同僚などに話しをして、頭を診てもらいました。結んであるのは分からないようでしたが、増えているのも分からないようでした。無料体験の範囲なので、それは仕方のないことでしょう。</p>
<p>しかし、こういう体験もたまにはいいかと思いました。日々、増毛・育毛の技術は進化していると思います。また、本当に困るときがきたら、行ってみるのも一つの手かもしれませんね。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thedoveproject.org/%e7%88%b6%e8%a6%aa%e3%81%8c%e3%83%8f%e3%82%b2%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%81%a8%e3%80%81%e8%87%aa%e5%88%86%e3%82%82%e6%b0%97%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99%e3%82%88%e3%81%ad%ef%bc%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

